HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CẦU NÂNG 1 TRỤ ELGI

“Quý khách hàng vui lòng đọc kỹ toàn bộ cuốn tài liệu hướng dẫn sử dụng này trước khi vận hành thiết bị. Việc vận hành, sử dụng không đúng cách có thể gây tai nạn cho người hoặc làm hư hỏng thiết bị. Việc sử dụng vận hành thiết bị phải tuân theo các lưu ý/ qui định an toàn được đề cập trong cuốn tài liệu này nếu có và phải tuân theo qui định an toàn chung do pháp luật qui định. Vì vậy chỉ những người đã được đào tạo đầy đủ mới được phép sử dụng, vận hành thiết bị.

Quý khách lưu ý: các rác thải phát sinh trong quá trình lắp đặt, chạy thử, bàn giao thiết bị… cần được phân loại và xử lý theo qui định của nhà nước.”

 

Giíi thiÖu:

1. Nguyªn lÝ ho¹t ®éng

CÇu n©ng mét trô ELGI ®­îc thiÕt kÕ ho¹t ®éng dùa trªn nguyªn t¾c khÝ nÐn- thuû lùc. Mét piston ®­îc ®Æt trong èng xylanh. DÇu trong xylanh ®­îc t¹o ra ¸p suÊt bëi khÝ nÐn vµ ®Èy piston ®i lªn. Trªn ®Ønh piston ®­îc l¾p mét dÇm ®ì ch÷ H. Xe sÏ ®­îc n©ng ®ì bëi dÇm ®ì ch÷ H nµy.

2. øng dông

CÇu n©ng gara ®­îc thiÕt kÕ cho viÖc n©ng xe ®Ó phôc vô c«ng viÖc röa xe. Nã cã thÓ n©ng ®­îc hÇu hÕt c¸c lo¹i xe n»m trong d¶i t¶i träng lµm viÖc cña thiÕt bÞ. TÊt c¶ c¸c chi tiÕt ®Òu ®­îc chèng gØ ®Ó kÐo dµi tuæi thä vµ t¨ng sù an toµn cho thiÕt bÞ vµ con ng­êi.

3. Ho¹t ®éng

CÇu n©ng gåm cã 1 bé xylanh (bao gåm c¶ piston, xylanh, vßng ®Öm vµ gio¨ng lµm kÝn). Trong xy lanh chøa dÇu truyÒn lùc trung gian ®­îc sinh ¸p b»ng khÝ nÐn vµ cã van ®iÒu khiÓn khÝ, tiÕt l­u dÇu ®Ó ®¶m b¶o an toµn. Mét bé dÇm n©ng víi c¸c ®­êng ray bªn ®Ó n©ng xe. Khi khÝ nÐn ®­îc cÊp vµo b×nh dÇu, khÝ nÐn sÏ t¹o ¸p suÊt t­¬ng ®­¬ng lªn dÇu truyÒn lùc. DÇu nµy sÏ bÞ ®Èy qua van tiÕt l­u dÇu vµ ®i vµo xylanh. ¸p suÊt dÇu sÏ ®Èy piston ®i lªn, vµ nhê cã hÖ thèng gio¨ng phít mµ ¸p suÊt dÇu ®­îc duy tr× vµ ®¶m b¶o cho piston kh«ng bÞ tôt d­íi träng l­îng cña xe. Khi muèn cho xe xuèng, van khÝ ®­îc ®ãng l¹i. D­íi t¶i träng cña xe, dÇu sÏ ®­îc ®Èy ra khái xylanh, piston sÏ bÞ Ðp xuèng cho dÇu håi vÒ b×nh qua c¸c èng dÉn.

Piston thuû lùc ®­îc thiÕt kÕ vµ chÕ t¹o m¹ cr«m bãng ®Ó chèng gØ. §Ó tr¸nh bôi vµ c¸c m¹t kim lo¹i lµm x­íc piston, thiÕt bÞ ®­îc trang bÞ víi mét vßng g¹t bôi.

 

4. Th«ng tin chung

Tr­íc tiªn, chóng t«i rÊt c¶m ¬n kh¸ch hµng ®· lùa chän s¶n phÈm cña chóng t«i. Model cÇu thuû khÝ ®­îc thiÕt kÕ ®Ó t¨ng tèi ®a hiÖu suÊt c«ng viÖc vµ sù an toµn cho kh¸ch hµng. ViÖc vËn hµnh sö dông ®­îc ®¬n gi¶n ho¸ tèi ®a cho ng­êi dïng. Ng­êi vËn hµnh ph¶i ®äc kü vµ hiÓu thËt râ h­íng dÉn sö dông, vµ ph¶i tu©n thñ chÆt chÏ theo c¸c h­íng dÉn ghi trong cuèn s¸ch nµy. Trong ®©y còng ghi râ c¸c chi tiÕt thay thÕ, c¸c phô tïng khuyÕn c¸o nªn dïng vµ m· sè ®Æt hµng.

 

5. Giíi thiÖu ®Æc tÝnh kü thuËt cña s¶n phÈm

C¸c th«ng tin vÒ s¶n phÈm nµy nãi vÒ s¶n phÈm gÇn ®©y nhÊt mµ chóng t«i thiÕt kÕ cho model nµy. Mäi th«ng tin nµy cã thÓ thay ®æi mµ kh«ng cÇn b¸o tr­íc.

 

6. DÞch vô

DÞch vô ch¨m sãc kh¸ch hµng trong vµ sau b¶o hµnh cña chóng t«i ®­îc thùc hiÖn bëi c¸c ®¹i lý ®éc quyÒn vµ c¸c nhµ ph©n phèi. NÕu cã nhu cÇu, h·y liªn l¹c víi ®¹i diÖn ch¨m sãc kh¸ch hµng cña tõng ®Þa ph­¬ng b¹n ®ang ho¹t ®éng.

 

Chó ý: Gi÷ phiÕu mua hµng ®Ó ®­îc c¸c chÕ ®é ­u ®·i khi b¶o hµnh.

 

1. Gi÷ cuèn h­íng dÉn nµy thËt cÈn thËn ®Ó vËn hµnh ®óng vµ tham kh¶o khi cÇn.
2. Khi ®Æt hµng chi tiÕt thay thÕ, chó ý ®Õn c¸c chi tiÕt liªn quan ph¶i trong t×nh tr¹ng tèt ®Ó ®¶m b¶o viÖc ®Æt hµng ®óng vµ kh«ng bÞ thiÕu.

1. Model.
2. M· sè chÕ t¹o.
3. Tªn chi tiÕt.
4. M· sè chi tiÕt.
5. Sè l­îng ®Æt hµng.

3. §Ó ®¶m b¶o tÝnh chÝnh x¸c, b¾t buéc ph¶i tu©n theo m· sè chi tiÕt ghi trªn cuèn h­íng dÉn cña chÝnh s¶n phÈm b¹n ®ang dïng.

Chó ý: Lu«n gi÷ cuèn h­íng dÉn sö dông nµy vµ ph¶i ®äc thËt kÜ ®Ó hiÓu râ vµ tu©n theo mäi ®iÒu kho¶n ghi trong ®©y tr­íc khi khëi ®éng hay vËn hµnh thiÕt bÞ.

 

1. Quy t¾c an toµn

1. Kh«ng sö dông thiÕt bÞ ngoµi môc ®Ých thiÕt kÕ.
2. Kh«ng sö dông thiÕt bÞ khi kh«ng cã dÇu. NÕu kh«ng tu©n thñ ®iÒu nµy ch¾c ch¾n sÏ g©y tai n¹n nghiªm träng cho ng­êi, xe « t« vµ thiÕt bÞ.
3. Ph¶i kiÓm tra ch¾c ch¾n lµ van khÝ ®­îc ®ãng khi kh«ng vËn hµnh thiÕt bÞ.
4. èng dÇu theo chiÒu dµi cña nã kh«ng cho phÐp bÞ ®æ bª t«ng lªn. §iÒu nµy cã thÓ lµm cho èng dÇu bÞ vì do gi·n në nhiÖt khi ho¹t ®éng.
5. Träng l­îng xe trªn cÇu ph¶i tu©n theo t¶i träng thiÕt kÕ.
6. Kh«ng xoay dÇm ®ì xe khi cÇu ®ang lªn.
7. Kh«ng ®­îc di chuyÓn hay lµm viÖc trªn xe khi cÇu ®ang n©ng lªn.
8. KiÓm tra ¸p suÊt hÖ thèng th­êng xuyªn theo ®Þnh kú ®Ó tr¸nh tai n¹n.

 

2. Th«ng tin s¶n phÈm

Model: HS 00040

KiÓu: Thuû lùc

T¶i träng tèi ®a: 4 tÊn

Hµnh tr×nh n©ng tèi ®a: 1.5 mÐt

§­êng kÝnh xylanh-piston: 270 mm

¸p suÊt lµm viÖc: 10 kg/cm2

Sè piston:  1

Sè dÇm ®ì: 1

ChiÒu dµi lµm viÖc cña dÇm ®ì: 4500 ± 10 mm

ChiÒu réng dÇm ®ì: 700 ± 10mm

Thêi gian n©ng: 40 gi©y ± 10”

ThÓ tÝch b×nh dÇu: 150 lÝt

ThÓ tÝch dÇu trong xylanh lùc: 50 lÝt

Khèi l­îng toµn bé: 543 kg

KhÝ nÐn yªu cÇu:  > 10 kg/ cm2 vµ > 130 lÝt/ phót

3. Danh s¸ch phô kiÖn thiÕt bÞ nhµ s¶n xuÊt cung cÊp

Bé xylanh lùc:  1 bé

DÇm ®ì:  1 bé

Ray tr­ît: 1 bé (4 chiÕc)

B×nh chøa dÇu truyÒn lùc:  1 c¸i

Van ®iÒu chØnh khÝ nÐn: 1 c¸i

Van ®iÒu khiÓn dÇu: 1 c¸i

Chèt h·m: 1 bé

Ray bªn víi tay ®ßn (®Æt thªm): 1 bé

Bé gi¶m ©m khÝ nÐn (®Æt thªm): 1 bé

4. VËt t­ kh¸ch hµng ph¶i cung cÊp khi l¾p ®Æt

DÇu thuû lùc: 210 lÝt.

Nguån khÝ nÐn 9- 12 bar víi l­u l­îng khÝ 130 lÝt/phót.

èng dÉn khÝ tõ m¸y nÐn ®Õn b×nh chøa dÇu.

NÒn mãng.

Nh©n c«ng l¾p ®Æt cÇu theo h­íng dÉn cña nhµ cung cÊp.

Chñng lo¹i dÇu yªu cÇu:

Tiªu chuÈn	Nhµ s¶n xuÊt dÇu
ISO V. G.No.	Bharat Petroleum	Hindustan Petroleum	Indian Oil	Castrol
I.S.O. - 68	Bharat Petroleum	Enklo - 68	Servo System 68	Perfecto 69 Perfecto T 68

 

5. H­íng dÉn l¾p ®Æt

Chän h­íng:

§Ó qu¸ tr×nh vËn hµnh vµ khai th¸c thiÕt bÞ ®­îc hiÖu qu¶, viÖc l¾p ®Æt vµ vÞ trÝ l¾p ®Æt, h­íng vµo xe ph¶i ®­îc tÝnh to¸n cÈn thËn. V× vËy, ph¶i tu©n theo c¸c quy t¾c sau:

• §óng h­íng vµo cña xe.
• Khu vùc lµm viÖc ph¶i b»ng ph¼ng vµ ®ñ réng cho lµm viÖc quanh xe.
• TrÇn nhµ ph¶i cao h¬n tæng chiÒu cao cña cÇu céng víi chiÒu cao cña xe cao nhÊt mµ b¹n sÏ n©ng.

NÒn mãng:

NÒn mãng cho thiÕt bÞ ph¶i ®­îc thùc hiÖn ®óng theo tiªu chuÈn cña b¶n vÏ sè 2.

PhÇn ®­îc biÓu thÞ b»ng dÊu chÊm vµ h×nh tam gi¸c lµ bª t«ng vµ kh«ng gian gi÷a c¸c khèi bª t«ng ph¶i ®­îc ®æ b»ng c¸t kh«, sái hoÆc ®Êt sÐt.

Kh«ng ®­îc ®æ chÌn c¸c khe hë nµy b»ng r¸c, ®¸ kÐm chÊt l­îng, ®¸ nhän hoÆc c¸c vËt liÖu t­¬ng tù.

Lµm hè mãng:

• Sau khi ®µo hè, xoi ®­êng dÉn cho èng dÉn dÇu, ®æ mãng cho ®Õ mãng nh­ h­íng dÉn trªn b¶n vÏ víi diÖn tÝch ®¸y kho¶ng 600 mm.
• Tr­íc khi ®æ bª t«ng, ph¶i ®Çm mãng thËt chÆt ®Ó tr¸nh lón.
• Mãng ®Õ ®· ®­îc ®Çm chÆt cã thÓ ®æ bª t«ng, vµ bª t«ng ®æ xuèng cho ®Õn khi ®é s©u c¸ch mÆt sµn 2525 mm.
• Tr­íc khi bª t«ng kh«, khoÐt mét lßng ch¶o trªn bª t«ng cho ®Õ xylanh.
• Tr­íc khi ®Æt xylanh cÇu lªn mãng ®Õ, b¹n ph¶i th¸o palÐt gç trªn xylanh b»ng c¸ch gì 2 bul«ng cè ®Þnh trªn ®ã.
• N¾p b»ng gç sÏ ®­îc th¸o rêi ®ång thêi víi n¾p t«n che ®Ønh thiÕt bÞ.
• Tr­íc khi bª t«ng ®«ng cøng, h¹ xylanh cÇu xuèng b»ng xÝch vµ pal¨ng ba ch©n. Ch¾c ch¾n kho¶ng c¸ch trªn ®Ønh mãng (185 mm) lµ chÝnh x¸c.
• Kh«ng cho phÐp xylanh cÇu tr­ît trªn mãng.
• §æ bª t«ng tiÕp tôc xung quanh ®¸y cÇu vµ mçi líp bªt«ng ph¶i ®­îc ®Çm chÆt mét lÇn.

Kho¶ng c¸ch ®¸y bª t«ng mãng ®Õn mÆt sµn lµ 2.125 mm

LÊy th¨ng b»ng

• §¸nh th¨ng b»ng cho cÇu ®­îc thùc hiÖn tr­íc khi bª t«ng ®æ vµ ®«ng cøng.
• Khi n©ng cÇu b»ng pal¨ng ba ch©n ®Ó h¹ hè, b¹n ph¶i xiÕt chÆt ®ai thÐp vµo ®Ønh piston ®Ó cho hai bul«ng ®­îc th¸o ra khái ®Õ palÐt gç.
• Níi láng hai bul«ng kho¸ trªn tÊm thÐp che ®Ønh piston. Khi ®ã, b¹n cã thÓ kÐo piston ra hÕt hµnh tr×nh tù do.
• ViÖc ®¸nh th¨ng b»ng cho cÇu ®­îc thùc hiÖn b»ng niv« n­íc vµ qu¶ däi.
• NÕu kh«ng cã niv«, b¹n cã thÓ kÐo dµi piston cÇu vµ däi th¼ng theo c¸c h­íng
• NÕu b¹n cã niv«, ®Æt niv« lªn ®Ønh cÇu vµ ®iÒu chØnh th©n cÇu ®óng kÝch th­íc theo c¸c h­íng.
• Trªn vÞ trÝ xylanh cÇu ®· ®­îc cè ®Þnh, ®æ bª t«ng vµ cè ®Þnh vÞ trÝ th©n cÇu cho ®Õn khi bª t«ng kh«.
• Sau khi bª t«ng ®Õ cÇu ®«ng cøng, hè mãng ph¶i ®­îc lÊp b»ng c¸t hoÆc ®Êt sÐt tèt vµ ®Çm chÆt cho ®Õn khi c¸ch mÆt sµn 900 mm.
• Khi piston ®­îc kÐo tù do, viÖc ®æ dÇu cho nã sÏ ®­îc thùc hiÖn.
• CÈn thËn ®Ó tr¸nh lµm tæn th­¬ng cho piston khi ®æ bª t«ng còng nh­ c¸t, bôi, …

 

L¾p ®Æt thiÕt bÞ

1. TÊt c¶ c¸c ®­êng dÇu ph¶i dïng èng thÐp 1- 1/2 inch vµ kh«ng cho phÐp cã chç nèi.
2. TÊt c¶ c¸c èng khÝ dïng èng 1/ 2 inch liÒn m¹ch.
3. Th«ng röa thËt s¹ch lßng èng
4. S¬n phñ chèng gØ bªn ngoµi èng.
5. Nèi èng ë vÞ trÝ thÝch hîp vµ cho phÐp nh­ trªn b¶n vÏ.
6. VÞ trÝ l¾p van khÝ vµ van dÇu ®iÒu khiÓn ph¶i phï hîp cho ng­êi vËn hµnh khi vËn hµnh cÇu.
7. Nèi ®Çu vµo cña van ®iÒu khiÓn khÝ nÐn ®Õn ®Çu ra cña m¸y nÐn khÝ vµ ®Çu ra cña van ®Õn IOR
8. Nèi van ®iÒu khiÓn dÇu ®Õn IOR vµ ®Çu ra cña xylanh.
9. H¹n chÕ tèi ®a chç uèn t¹i èng dÉn dÇu ®Ó tr¸nh g©y c¶n thuû lùc.
10. KiÓm tra sù rß rØ b»ng khÝ nÐn vµ n­íc xµ phßng.
11. Trong qu¸ tr×nh kiÓm tra, c¸c van ®iÒu khiÓn ph¶i ®­îc ®ãng thËt chÆt.

 

Hoµn thiÖn bª t«ng hè cÇu

1. Sau khi g¾n èng h¬i vµ èng dÇu xong, b¹n cã thÓ ®æ bª t«ng cho phÇn ®Ønh cÇu vµ t¹o hè cho dÇm n©ng.
2. Nèi èng x¶ bª t«ng ®Õn ®Çu x¶ ngoµi cña m¸y b¬m bª t«ng.
3. Ch¾c ch¾n r»ng piston ph¶i ë vÞ trÝ thÊp nhÊt trªn xylanh. Vßi b¬m bª t«ng ph¶i ®­îc b¬m vµo vÞ trÝ tù do ®Ó tr¸nh lµm mÊt sù ngay ng¾n cña xylanh trªn ®Õ mãng.

 

§æ dÇu cho cÇu

Dù to¸n l­îng dÇu nh­ sau:

• DÇu trong xylanh khi ë vÞ trÝ thÊp nhÊt : 50 l= a
• DÇu ®Ó n©ng piston lªn ®Ønh : 150 l = b
• DÇu trªn èng : 1.25 L/ ft x 2 ft = c
• Tæng céng : Σ = a+b+c ~ 210 lÝt tuú theo chiÒu dµi ®­êng èng.

 

Quy tr×nh ®æ dÇu:

 Th¸o bul«ng M12 tr­íc khi ®æ dÇu.

• Më hoµn toµn van dÇu.
• Th¸o n¾p nhùa b¶o vÖ ®Ønh xylanh, khÝ trong xylanh sÏ tho¸t ra th«ng qua lç ®æ dÇu.
• §æ dÇu cho ®Õn khi kh«ng cßn bät khÝ næi lªn th«ng qua lç ®æ dÇu.
• XiÕt èc x¶ bät khÝ l¹i vµ ®Ëy nót nhùa b¶o vÖ lªn.
• Sau khi viÖc ®æ dÇu hoµn tÊt, viÖc kiÓm tra rß rØ trªn toµn hÖ thèng cÇn ®­îc thùc hiÖn.
• Gi÷ van khÝ më cho ®Õn khi piston n©ng lªn ®é cao kho¶ng 30 cm.
• §ãng van khÝ vµ kiÓm tra rß rØ trªn ®­êng dÇu.
• NÕu ph¸t hiÖn chç bÞ rß rØ, ph¶i lµm kÝn b»ng chÊt lµm kÝn.
• LÊp kÝn ®­êng èng dÉn dÇu b»ng c¸t s¹ch.
• §æ mÆt sµn lµm viÖc cho cÇu b»ng c¸c tÊm bª t«ng vµ xim¨ng.

 

L¾p dÇm cÇu

• N©ng cÇu lªn kho¶ng 500 mm b»ng c¸ch më van khÝ vµ van dÇu.
• §Æt dÇm ®ì lªn trªn ®Ønh piston vµ cè ®Þnh nã trªn ®Ønh piston b»ng c¸c bul«ng h·m.
• Chó ý l¾p chÝnh x¸c c¸c chiÒu phï hîp víi h­íng xe vµ yªu cÇu c«ng viÖc.
• DÇm cÇu vµ trô cÇu ë tr¹ng th¸i th¨ng b»ng víi ®é nghiªng cho phÐp cña trô cÇu (Cylinder) kh«ng v­ît qu¸ 0.5o.

 

KiÓm tra cuèi

• N©ng cÇu lªn hai hoÆc ba lÇn vµ ch¾c ch¾n r»ng cÇu ho¹t ®éng ªm vµ tr¬n chu.
• NÕu qu¸ tr×nh vËn hµnh mµ cÇu lªn kh«ng ®Òu tèc ®é, b¹n níi láng vÝt x¶ khÝ cho ®Õn khi hÕt bät khÝ tho¸t ra.
• KiÓm tra møc dÇu trong hÖ thèng b»ng c¸ch h¹ cÇu hÕt cì, x¶ van khÝ råi më n¾p que th¨m dÇu. NÕu thÊy thiÕu cÇn bæ xung phï hîp.

 

6. VËn hµnh

1. h¹ cÇu xuèng vÞ trÝ thÊp nhÊt.
2. L¸i xe vµo dÇm cÇu.
3. Ch¾c ch¾n r»ng träng l­îng xe ®­îc chia ®Òu trªn dÇm.
4. Khëi ®éng m¸y nÐn khÝ.
5. Më van khÝ nÐn.
6. Më van dÇu, cÇu sÏ ®­îc n©ng lªn.
7. Khi xe ®­îc n©ng ®Õn chiÒu cao cÇn thiÕt, ®ãng van khÝ nÐn.
8. Sau khi c«ng viÖc trªn xe thùc hiÖn xong, ®­a cÇn g¹t van ®iÒu khiÓn khÝ vÒ vÞ trÝ x¶.
9. KhÝ trong b×nh chøa dÇu sÏ bÞ gi¶m ¸p suÊt vµ dÇu ®­îc ®­a håi vÒ b×nh.
10. Xe ®­îc ®­a xuèng tõ tõ nhê van tiÕt l­u.
11. Khi cÇu xuèng cËn mÆt sµn, ®ãng kÝn van khÝ vµ l¸i xe ra khái cÇu.

 

7. C¸c lçi th­êng gÆp vµ c¸ch kh¾c phôc

 

Lçi	Nguyªn nh©n	Kh¾c phôc
Piston ®i xuèng tõ tõ khi ë vÞ trÝ cao nhÊt.	DÇu rØ qua gi¨ng phít lµm kÝn cña piston. Van khÝ bÞ hë. DÇu rØ trªn ®­êng èng	Thay vßng gio¨ng phít lµm kÝn. Thay van khÝ. Kh¾c phôc chç rØ.